porais

  • 14ème Rassemblement de Géants à Tilff & 3ème Festival de la Marionnette le 23 septembre

    esneux , tilff ,porais ,géant ,folklore ,lameuse ,sudinfo

    Tilff et ses Porais s’activent dans les derniers préparatifs pour le 14ème Rassemblement de Géants et le 3ème Festival de la Marionnette.

    C’est dans une ambiance festive et conviviale que tous les visiteurs, petits ou grands, pourront découvrir une quarantaine de Géants. D’Jôsef li R’Pikeû le Géant des Porais sera accompagné de ses fidèles amis de Tilff et des environs, dont les 11 Géants de la Province de Liège. Une dizaine de nouveaux Géants en provenance de la France, de Nivelles, de Ath, de Trois-Pont, seront aussi à découvrir cette année. C’est en danse et en musique qu’ils s’animeront dans la belle cité des Porais pour le plaisir des spectateurs.

    Certains diront que les Géants sont de grandes Marionnettes, en effet, ils prennent vie uniquement avec l’aide de l’homme dessous la jupe et c’est pourquoi Géants et Marionnettes se retrouvent pour cette manifestation tilffoise. Ils nous racontent leur histoire à travers danses, gestes et manipulations. Grands ou petits, Géants ou Marionnettes, ils sont les vrais ambassadeurs du folklore et des traditions.

    Le festival de la Marionnette, organisé en collaboration avec la Commune et l’Office du Tourisme d’Esneux Tilff vous fera découvrir une exposition d’affiches et de Marionnettes anciennes dans la salle Amirauté et des sculpteurs à l’oeuvre. Les enfants pourront réaliser leur Marionnette et découvrir l’art de la sculpture avant de vivre avec Tchantchès une aventure rocambolesque. Quatre spectacles gratuits seront proposés dès 12h30.

    Ces spectacles hauts en couleurs ne laissent personne indifférent et s’inscrivent dans les manifestations incontournables de notre région. Une rencontre folklorique, à la portée de tous; pour les familles, les enfants, les amis, un moment à ne pas manquer.

    Au plaisir de vous rencontrer Hip!Hip!Hip! Porais

    Programme de la manifestation 1

    1H30 : Montage des Géants.

    14H30 : Cortège des Géants suivi du Rondeau final.

    12H30 à 17H00 : 4 spectacles uniques de Marionnettes.

    18H30 : Fin des festivités.

    Sculpture et exposition de Marionnettes et d’affiches anciennes dans la salle Amirauté, bar, petite restauration, animations diverses de 11H30 à 18H30 au centre de Tilff. 


    Parking aisé aux Prés de Tilff (500 mètres du centre par la passerelle) et au château Brunsode (entrée par la bretelle d’autoroute) Une organisation des Porais Tilffois dans le cadre des Fêtes de Wallonie en Province de Liège.

     

    ENTREE GRATUITE

     


    Infos : www.lesporais.be   michele.maassen@gmail.com   0497/04 72 78

    esneux , tilff ,porais ,géant ,folklore ,lameuse ,sudinfo

  • Bonjour les amis, c’est Patate, la mascotte du carnaval de Tilff......

    patate ,folklore ,tilff ,esneux ,porais ,lameuse ,sudinfo

    Je voulais vous dire que j’ai passé un merveilleux carnaval.
    Vous êtes venus si nombreux pour faire la fête avec moi à Tilff…
    Et le soleil était de la partie !

    patate ,folklore ,tilff ,esneux ,porais ,lameuse ,sudinfo

    Voila, je suis rentré chez moi, au Folklore tilffois.
    Christophe et tous les amis étaient vraiment heureux de me revoir.

    patate ,folklore ,tilff ,esneux ,porais ,lameuse ,sudinfo


    C’est bon de rentrer chez soi, même si avec les porais, j’ai passé de merveilleux moments .
    Les porais m’ont fait découvrir d’autres facettes du folklore wallon, moi qui n’étais jamais sorti de Tilff !

    Eh oui, je suis à l’âge où on a envie de découvrir le monde, de vivre de nouvelles expériences.


    J’en ai découvert des nouveaux endroits avec les porais : le carnaval des cantons de l’Est, Bruxelles et le palais royal…J’ai même assisté à une réunion de la Fédération des Groupes Folkloriques Wallons, à Jambes. Il y avait des folkloristes de toute la Wallonie…On a fait des photos !


    Mon costume folklorique préféré, c’est celui du Chinel de Fosses-la-Ville (Je trouve d’ailleurs que leur costume ressemble un peu au mien).On s’est tellement bien entendu qu’ils m’ont tous promis de venir me voir à Tilff. On a même fixé une date : ce sera le 21 avril, au château. Ca va être une grande journée, m’ont-ils dit. Mais chut, il faut garder le secret. Pour le moment…


    De merveilleuses rencontres donc, mais je continue à me poser des questions quant à mes origines.
    Qui était mon Papa ? Au folklore tilffois, une personne un jour m’a dit : « Tu as de bonnes racines ! Un jour, tu sauras ! »


    De bonnes racines, un costume vert avec des grelots, l’envie de toujours faire la fête.
    Ca turbine dans ma tête….Se pourrait-il que mon papa soit un porai ?
    De merveilleuses rencontres, je vous disais.


    J’ai rencontré aussi une gentille petite fille, une jolie blonde et je dois vous dire que mon petit cœur de patate s’est mis à battre plus fort quand elle m’a pris dans ses bras. Elle aussi, elle en pince pour moi. 


    Je suis maintenant rentré à la maison. Les porais m’ont même offert un joli costume.

    patate ,folklore ,tilff ,esneux ,porais ,lameuse ,sudinfo


    C’est bon d’être chez soi, mais vivement le 21 avril, je suis impatient de la revoir.
    J’espère pouvoir attendre jusque là.

    Enfin, sinon, il ne me restera… qu’à me faire kidnapper .

    patate ,folklore ,tilff ,esneux ,porais ,lameuse ,sudinfo

     

    Toutes les photos du bal , soirée de la veille,cortège de la semaine  sur le site

     

  • Communiqué de presse n°4 des Patatos: Ballade en Outremeuse et visite des écrans à Tilff

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    Bonjour vous tous, hier nous avons flâné dans les rues d’Outremeuse où plus communément en wallon « Djud'la ».

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    Passage obligé par « en roture » cette petite rue piétonne est connue pour des petits restaurants et sa chaleur festive durant les fêtes du 15 août. Fête de « Marie » que l’on retrouve perchée sur pas mal de façades dans ce quartier.

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    Mais qui dit Outremeuse,dit Tchantchès son monument et son musée. D ailleurs, Tchantchès reçoit chaque année un nouveaux costume en 2017 c était celui de la Haguette de Malmedy. Il a aussi celui des Porais mais il y a bien longtemps. Vous saviez que Tchantchès s appel en fait François.
    Jusqu’à torat binamé djinn.

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    Aujourd’hui,vu le temps,patate a fait petite promenade dans la neige en Hautes Fagnes. A notre retour découverte de l échafaudage. Neigera-t-il le week-end prochain?j espère que non. Salade.

    folklore , patate , porais ,outremeuse ,lameuse ,sudinfo ,tilff , esneux

    Signé:Les Patatos

  • communiqué de presse n°3: Patate à besoin de vous pour répondre à une question?

    folklore ,patate ,porais ,TobonVII ,tilff ,esneux ,lameuse ,sudinfo

    Bonjour vous tous. Aujourd’hui nous sommes passé faire un tour à Banneux. Patate y a fait une prière pour demander la clémence des cieux le 11 mars. En espérant que cela nous apporte le soleil.
    Et comme le dit la chanson.
    « Connaissez-vous banneux, ce ptit village mythique? Ou la Vierge apparut en ce jour historique. »

    folklore ,patate ,porais ,TobonVII ,tilff ,esneux ,lameuse ,sudinfo

    Sur le chemin du retour de Banneux on a rencontré un monsieur bizarre. Il était super grand et nous a raconté que dans le temps il travaillait sur l'Ourthe avec un bateau. Mais patate était tout étonné car il a jamais vu de bateaux à Tilff. Qui peu lui expliquer? Prince?

    folklore ,patate ,porais ,TobonVII ,tilff ,esneux ,lameuse ,sudinfo

    Signé :Les Patatos

  • Des news des ravisseurs de Patates ,il semble en bonne santé

    folklore , patete ,porais ,tilff ,lameuse ,sudinfo

    Aujourd’hui Patate est en vadrouille, il est sur les routes de son histoire et de la tarte au riz.

    folklore,patete,porais,tilff,lameuse,sudinfo

  • Réponse des porais suite à notre article sur leur absence au 65eme carnaval de Tilff.

    Loin de nous l'envie de faire une partie de ping pong mais il est logique que nous publions le courrier envoyé par les porais en droit de réponse comme demandé.

    Lire la suite